趁著還記得趕快記一下大王這幾天有趣的童言童語:
一天媽媽帶大王去幼兒園時催促她走快一點,因為媽媽好想小便,大王:「媽咪就黎瀨尿。(媽媽快要尿褲子了)」
--- ---
每天晚餐後大王都吃好多青瓜(小黃瓜)沙拉,昨天因為顧著吃西瓜不想吃沙拉,就說「唔想食青瓜,"但係"想食汁(沙律醬)(不要吃小黃瓜,"但是"想吃沙拉醬)」
媽媽覺得她能夠精準的運用「但是」這連接詞好厲害啊!
--- ---
今早媽媽答應大王把飯全部吃完後可以吃巧克力,大王也主動承諾:「食哂飯食朱古力,跟住刷牙(把飯吃完可以吃巧克力,然後刷牙」。吃完飯後爸爸一直唸大王要她刷牙,大王冷靜回應:「Erstmal Schokolade essen!(要先吃巧克力!)」
--- ---
每次大王爸爸亂丟垃圾、髒盤子亂放被我罵時,大王總要搶著說:「Daddy唔啱呀!(爸爸不對啊!)」
--- ---
剛剛爺爺又罵人,大王:「Opa鬧人呀(爺爺罵人啊)」。媽媽:「他罵誰啊?」,大王(黯然):「唔識聽。(聽不懂)」
--- ---
「Martha唔鍾意食蕃茄(大王不愛吃蕃茄)」
「Martha鍾意食士多啤梨(大王愛吃草莓)」
「Martha唔飲得酒,Opa飲酒(大王不可以喝酒,爺爺在喝酒)」
「要媽咪同Martha一齊玩!(生氣)(媽媽跟大王一起玩!」
「(唱歌)啦啦啦啦啦...唔識唱(不懂歌詞)」
「媽咪起身!Martha要起身食早餐(媽媽起床!大王要起床吃早餐)」
某天大便時:「Eine eine Kacke... ... schwimmen auf dem See(一團大便在湖裏游泳)(改編自一首她好愛的兒歌:Alle meine Entchen schwimmen auf dem See(我的小鴨在湖裏游泳)」
被媽媽罵時:「唔使媽咪鬧!(媽媽不要罵我)」
「媽咪鼻哥窿有鼻屎呀!(媽媽的鼻孔裏有鼻垢啊)」然後大笑。(其實媽媽是生病流鼻涕,好可憐)
--- ---
圖文不符之在爺爺家不停追著貓貓要抱牠,最後貓貓終於忍受夠了就給大王一點教訓。我覺得貓咪已經忍耐力好高,而且真的是警告她而已沒真的抓下去。
Photo: 被貓抓傷的大王 2Y (6/7/2019)